Gute Genesung wünsche ich dir.
Wer sich vor der Wahl nicht festlegen mag, ob man eher dem ökologisch-sozialen oder dem neoliberalen Lager angehören will, ist zumindestens bei mir nicht sehr beliebt.
Diese OStDeutscHen machen unsere schöne SpraChe kapuTT!
“Ich tue meinen Teil” will be correct.
Oder?
Bzw. “Ich tue meinen Anteil”
Die richtige Übersetzung wäre: “Schloss, Schaft und zwei rauchende Läufe”.
Die Titelkonvention hier ist diesbezüglich wenig hilfreich.