vis4valentine@lemmy.ml to Asklemmy@lemmy.ml · 11 months agoWhat is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?message-squaremessage-square128fedilinkarrow-up11arrow-down10file-text
arrow-up11arrow-down1message-squareWhat is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?vis4valentine@lemmy.ml to Asklemmy@lemmy.ml · 11 months agomessage-square128fedilinkfile-text
minus-squareschmorp@slrpnk.netlinkfedilinkEnglisharrow-up1·edit-210 months agoI’ve heard ‘caralho’ used to be the name for the lookout on top of a ship’s mast (later turned into yet another word for dick) and sailors were sent to duty on the caralho as punishment? I’m not Portuguese though, so if any native could confirm …
I’ve heard ‘caralho’ used to be the name for the lookout on top of a ship’s mast (later turned into yet another word for dick) and sailors were sent to duty on the caralho as punishment?
I’m not Portuguese though, so if any native could confirm …